Legal notice

October 18, 2023

Continued browsing on http://www.sancerre-sautereau.com implies unreserved acceptance of the following provisions and conditions of use (hereinafter “TOS”). The user acknowledges having accepted the GCU before any use of the functionalities of our site.

The current online version of these TOS is the only one enforceable during the entire period of use of the site and until a new version replaces it.

Domaine SAUTEREAU reserves the right to modify the present conditions at any time. The user therefore undertakes to consult them regularly. If the user continues to use our site and its functionalities after the present Terms and Conditions have been modified or completed, he irrevocably accepts the new version of the Terms and Conditions. In case of disagreement with the TOS, the user should stop using our site.

 

DEFINITIONS

Contents : all the elements constituting the information on the site, in particular texts, images, videos;
Intellectual property rights: means all intellectual property and related rights (copyright, trademark rights, patent rights, trade names, databases);
Functionality: refers to all the functionalities made available to our users via our site;
Customer information : hereinafter referred to as “information(s)” which corresponds to all personal data that may be held by http://www.sancerre-sautereau.com for customer relationship management.;
Personal information : information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to which it applies (Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978). The terms “personal data”, “person concerned” and “sensitive data” have the meaning defined by the General Regulations on Data Protection (RGPD n°2016-679) ;
Website : refers to the website http://www.sancerre-sautereau.com
User: means any individual using our site and having access to its content;

 

1.WEBSITE PRESENTATION

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21th 2004 on confidence in the digital economy, users of the website http://www.sancerre-sautereau.com are informed of the identity of the parties involved in the creation and monitoring of the website:

Owner :

Domaine Sautereau
Les Epsailles – 18 300 Crézancy-en-Sancerre
France
SCEA with a capital of 4192.35 euros
RCS Bourges
Th publisher is David Sautereau

 

Webmaster :

Conception & Design by Agence-S
Agence-S (Saguez & Partners Group)
16, rue Saint Etienne
84 000 Avignon – France
Tel : + 33 (0)4 90 23 32 01
www.agence-s.fr

 

Hosted by :

69pixl
4 quai Jean Moulin
69001 Lyon – France
Tél : +33 (0)4 28 29 04 28
All necessary security measures are ensured by the host

 

Photo credits :

© PierreMerat, © IsabelleMartin, © FabienDumont, © MarcBourdiol
The photographs accompanying the products are provided for informational purposes only and have no contractual value.
Data Protection Officer : David Sautereau – info@domainesautereau.fr

 

2.PROTECTION OF PERSONAL DATA

Within the framework of the use of the Website, the Sautereau Domain will process certain personal data concerning users. This processing is carried out in compliance with the modified law n°78-17 of January 6, 1978 related to information technology, files and liberties (known as the “Information Technology and Liberties Law “) and the Privacy Policy accessible on our website.
Our data protection policy, in accordance with the recommendations of the National Commission on Data Processing and Liberties (“CNIL”), aims to inform users of the http://www.sancerre-sautereau.com website of the commitments and measures taken by our company to ensure respect for the personal data of visitors, users and customers.

1. Modification and agreement of the confidentiality policy

The version currently published on our website is the current version of this policy.
Domaine Sautereau reserves itself the right to modify it at any time in order to comply with the legal obligations in force. It is therefore the responsibility of each user to regularly consult this policy in order to keep informed of the latest changes that could be made to it.
By browsing our Website, the user acknowledges having read, understood and accepted this data protection policy.

 

2. Social network icons

By clicking on the icons dedicated to social networks, Facebook and Instagram on our Website, and if the user has accepted the deposit of cookies by continuing his navigation on the Website, these social networks may also deposit cookies on the user’s terminals.
The user can consult the data protection policy of social networks to set cookies :
• Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/
• Instagram : https://help.instagram.com
• LinkedIn : https://fr.linkedin.com/legal/privacy-policy

3. INTELLECTUAL PROPERTY

All brands, models, products, illustrations, photographs, texts, images, animated or not, video sequences, sounds, site architecture, as well as all computer applications that could be used to operate this website and more generally all elements reproduced or used on the website are protected by the laws in force under intellectual property.

SCEA DOMAINE SAUTEREAU is the owner and/or beneficiary of the intellectual property rights necessary for the use of the site and holds the rights of use on all the elements accessible on the website mentioned above.

Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, without the prior written consent of the publisher and the owner of the website are strictly prohibited and constitute an infringement of the laws relating to intellectual property and these TOS.

It is strictly forbidden for the user to :
• Copy, reproduce, represent, broadcast, distribute, publish, permanently or temporarily, all or part of the content and / or the website by any means and on any medium known or unknown to date ;
• Create derivative works from the Content and/or the website;
• Modify, translate, adapt, arrange, all or part of the Content and/or the Website;
• Disassemble, decompile, reverse engineer on the Website.

In any event, the user is solely responsible for the use he makes of the Website.

Any unauthorised use of the Website or any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

 

4. DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The purpose of the http://www.domaine-sautereau.com website is to provide information about all the company’s activities and its products for sale. Domaine Sautereau strives to provide the most accurate information possible on the site . However, it cannot be held responsible – nor can the publisher – for any omissions, inaccuracies or shortcomings in the updating, whether these are due to its own fault or to the fault of the third party partners who provide it with this information.

All the information on the website is given for information only and is subject to change. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. It is subject to changes that have been made since it was put online.

 

5. WEBSITE MANAGEMENT

The Website is normally accessible to users at all times.

For the good management of the Website, the publisher may at any time reserves itself the right to :
• Suspend, interrupt or limit access to all or part of the website, for any reason whatsoever, with or without notice the users and at its sole discretion;
• Delete any information that may disrupt its operation for any reason whatsoever with or without notice the users and at its sole discretion;
• Suspend the website for updates.

The Domaine Sautereau and the publisher will cannot be held responsible in the event of failure to do so.

 

6. RESPONSIBILITIES

1. Access to the Website

Domaine Sautereau undertakes to do its utmost to ensure that the Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week. However, Domaine Sautereau makes no commitment regarding the availability and permanent accessibility of the Website and does not guarantee that the Website is free of errors.
The responsibility of the publisher cannot be engaged in case of failure, breakdown, difficulty or interruption of operation, preventing access to the Website or to one of its functionalities.
Domaine Sautereau and the host cannot be held responsible in case of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephony equipment, particularly due to network congestion preventing access to the server.
The Sautereau Domain cannot be held responsible in case of legal proceedings against users:
• As a result of the use of the website or any other service accessible via the internet ;
• Because of the user’s failure to comply with these TOS.
Domaine Sautereau cannot be held responsible in case of access to the Website by minors under 18 years of age.
The Domaine Sautereau cannot be held liable in the event of erroneous or misleading information provided by users of the Website.

 

2. Equipment used

The material used by the user to connect to the Website is under his entire responsibility. He must take all appropriate measures to protect his equipment and his own data.
The user undertakes to access the Website using recent, virus-free equipment and with a latest-generation, up-to-date browser.
The Sautereau Domain are not liable for any damage caused to users, third parties and/or their equipment as a result of their connection to or use of the Website, and users waive any action against the publisher and the Sautereau Domain as a result.

Domaine Sautereau cannot be held liable for indirect damages (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the Website.

The user undertakes not to disrupt the use that other users of the Website could make and not to interfere with or interrupt the normal operation of the Website.

 

7. PROTECTION OF MINORS AND PUBLIC HEALTH

In accordance with article L3342-1 of the public health code, the sale of alcohol to minors under eighteen (18) is prohibited. Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

 

8. HYPERTEXT LINKS

The setting up by users of any hypertext link to all or part of the Website is authorised, subject to prior written authorisation from Domaine Sautereau, requested by e-mail at the following address: info@domainesautereau.fr
Domaine Sautereau is free to refuse this permission without having to justify its decision in any way whatsoever. Should Domaine Sautereau grant its authorization, it is in any case only temporary and may be withdrawn at any time without the need for justification. In any case, any link will have to be withdrawn on simple request of the brand.
The Website contains a certain number of hypertext links to other Websites, set up with the authorisation of SCEA DOMAINE SA UTEREAU. However, our company has no possibility to verify the content of the Website thus visited and consequently assumes no responsibility for this fact.

 

9. APPLICABLE LAW

The present conditions of use of the Website are governed by French law and are – in the event of a dispute – subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Bourges, subject to a specific allocation of jurisdiction arising from a particular law or regulation.